Режиссёр подтвердил, что получить «зелёный свет» ему удалось, написав слово «Alien$» на листе бумаги.
Истории о том, как постановщик «Терминатора» предлагал студии 20th Century Fox свою идею для сиквела «Чужого», уже больше двадцати лет. Впервые о том, как Кэмерону удалось убедить боссов, написав всего одно слово, рассказал исполнительный продюсер Гордон Кэрролл для книги «Hello, He Lied», опубликованной в 1997 году.
Однако в беседе с журналистами Cinemablend Джеймс Кэмерон наконец лично подтвердил, что это не выдумка. По его словам, дело было уже после основной части встречи с руководством Fox, когда у него вдруг возникла мысль, как стоит назвать фильм.
Да, я правда написал это на задней части то ли сценария, то ли какого-то документа для презентации. Может быть, это был первый набросок сюжета. Не помню.
Мы сидели вместе с тремя продюсерами в офисе тогдашнего главы 20th Century Fox. Я сказал: «У меня есть идея для названия. Вот такая». И написал «Alien» большими печатными буквами, потом приписал в конце «S» и показал им.
Я стал объяснять: «Я хочу назвать фильм „Чужие“, потому что речь идёт уже не об одном из них, а об армии, в этом самое большое отличие. Будет очень просто и наглядно». А потом добавил: «И вот что это принесёт». И провёл через «S» две линии, сделав из буквы символ доллара. Вот такой был питч.
И, судя по всему, сработало! Потому что название они в итоге оставили. К нему у них даже вопросов не возникло.
Джеймс Кэмерон
режиссёр
Теперь, много лет спустя, режиссёр понимает, что с его стороны это было опрометчивым и, возможно, наглым поступком. Ведь по сути он гарантировал студии финансовый успех. Но Кэмерон считает, что для начинающего кинематографиста в Голливуде подобное простительно.
В каждой карьере есть подходящее время побыть дерзким. Чисто технически в Голливуде такое время — постоянно. Но когда в бизнесе ещё не знают, кто ты такой, то можно позволить себе особую дерзость.
Вокруг всегда стоит шум, люди хотят, чтобы их услышали, наняли, доверились им. И иногда приходится делать что-то немного из ряда вон выходящее. Но делать это, скажем так, с блеском в глазах. И мне кажется, что такое продюсеры уважают, потому что это напоминает им, как они сами пришли к успеху.
Джеймс Кэмерон
режиссёр
Вышедшие в 1986-м «Чужие» стали хитом кинопроката, собрав больше 131 миллиона долларов при бюджете в 18,5 миллионов. Фильм стал одним из самых кассовых в том году, а также был номинирован на «Оскар» в нескольких категориях и получил две статуэтки.
В настоящее время Кэмерон занимается сиквелами «Аватара», первый из которых планируют выпустить в декабре 2022-го.
