Для девушки это первая работа в озвучке за 17 лет.
Первая версия мода для Half-Life 2, которая заменяет модель Аликс на модель синей антропоморфной лисицы Кристал из серии игр Star Fox, выходила ещё в 2017 году.
Теперь автор под ником Gagnetar решил полностью обновить свой проект и добавить в игру полноценную озвучку Кристал — её озвучкой занимается актриса Эстелль Эллис, которая подарила свой голос героине в оригинальной Star Fox Adventures.
Для Эллис это будет первая работа в озвучке за 17 лет — судя по профилю на IMDb, в последний раз девушка работала над дополнительными голосами для Perfect Dark Zero.
По словам Gagnetar, он уже несколько лет общался с Эллис — моддер предоставил актрисе хороший микрофон, после чего они вместе начали работу над полной переозвучкой Аликс. Автор мода отмечает, что работа над Half-Life 2 уже закончена и на данный момент они занимаются Episode One.
Некоторые фразы для Кристал переделали — так, она большая не называет Илая Вэнса «папой». Gagnetar планирует выпустить мод с полной озвучкой героини в день 20-летия Star Fox Adventures — судя по всему, 23 сентября 2022 года.
Моддер опубликовал два ролика, где можно послушать, как звучит Кристал во вселенной Half-Life 2.
