Новый сборник хоррор-рассказов от автора «Носферату» и «Ключей Локков».
На русском языке вышел сборник мистических рассказов Джо Хилла «Полный газ». Некоторые из историй были написаны специально для сборника, другие уже выходили ранее. Кроме того, вошедшие в сборник повести «Полный газ» и «В высокой траве» написаны в соавторстве со Стивеном Кингом. По первому из них готовит экранизацию канал HBO, а по второму в прошлом году вышел фильм от Netflix.
Мы собрали выдержки из рецензий западной прессы на сборник.
Как и в своей предыдущей антологии, мастер ужасов Джо Хилл показывает нам хорошо продуманные темные сюжеты, полные тайны и ужаса, которые заглядывает за завесу реальности, чтобы проникнуть в самые уязвимые места человеческой психики. 13 рассказов в этом сборнике, два из которых написаны в соавторстве с отцом Хилла, Стивеном Кингом, охватывают широкий диапазон идей и настроений. Сборник заканчивается заметками автора по каждой из опубликованных в нем историй, что дает более глубокое понимание творческого процесса.
Лучшая история в сборнике — это «Запоздалые», в котором безработный дальнобойщик оказывается за рулем книгомобиля маленького городка. Типичная смесь ностальгии и цинизма Хилла отлично сочетаются с исследованием вопроса, как можно справиться с горем. Хорошо раскрытые персонажи, как живые, так и мертвые, также очень отлично служат этой прекрасной оде библиотекарям. Для тех, кто хочет хорошо развлечься и не желает при этом излишне нагружать голову, рассказы Хилла будут более чем подходят. Часть из них, несомненно, будет экранизирована.
Писатель Джо Хилл («Странная погода») — это конечно же, сын Стивена Кинга, с которым он вместе написал два рассказа из сборника, включая заглавный. Как и всегда в случае с Кингом, сюжеты разворачиваются в обычной обстановке, в которой обычные люди занимаются обычными делами, пока не произойдет что-то экстраординарное. Хилл больше играет с формой; сюжетная линия одной из историй, «Дьявол на лестнице», достойная Эдгара По, обращается к теме древнего ужаса и преподносит большой сюрприз. В еще одной истории, более сатирической, Хилл изображает мир, в котором зомби-апокалипсис и пристрастие к социальным сетям трудно различить. … > В сборник вошли миниатюрные шедевры современного хоррора, доказывающие, что жизнь трудна, странна и всегда конечна.
В чем этот сборник хорош, так это в рассказах, где Хилл отклоняется от классических для хоррора тем, хитро деконструируя их, или когда он пишет в совершенно другом жанре. В общем, «Полный газ» — это увлекательная игра, созданная ярким воображением опытного литературного наследника Короля Ужасов.
В разделе заметок своего нового сборника «Полный газ» Джо Хилл размышляет над тем, что однажды он «научится писать рассказы со счастливым концом». Будем надеяться, до этого никогда не дойдет. Он очень хорош в печальных концовках — шокирующих, ужасных. Идеальные финалы, которые, тем не менее, приходят чуть раньше, чем вы будете к ним готовы. Концовки, которые разрывают грань истории, оставляя ее рваной и кровавой, заставляя вас желать большего.
