На русском языке вышел роман «Космонавт из Богемии» от Ярослава Калфаржа — чеха по рождению, который сейчас живет в США и пишет на английском языке. Netflix готовит по книге фильм «Астронавт», выход которого назначен уже на нынешний год. Режиссер — Юхан Ренк («Чернобыль», «Викинги») главная роль досталась Адаму Сэндлеру.
В центре сюжета — первый чешский астронавт, который отправляется с одиночной миссией к Венере, чтобы исследовать появившуюся там аномалию. Здесь герой сталкивается со странным инопланетным пауком, с которым начинает вести философские беседы. Впрочем, возможно это создание — лишь плод воображения героя. Роман Калфаржа не только о космосе или контакте с иным разумом, но и об одиночестве и искуплении отцовских грехов.
Мы собрали выдержки из некоторых западных рецензий на роман, чтобы можно было составить о нем представление.
Смешайте Брэдбери и Лема с Сент-Экзюпери, добавьте, возможно, чуть Кафки — и получите этот приятный и обширный дебютный роман чешского писателя-иммигранта Калфаржа.
В нехватке амбициозности Калфаржа не обвинить. Его первый роман вмещает в себя столь многое: он говорит не только про межпланетную миссию, но еще описывает историю чешских земель со Средних Веков до наших дней, а во второй половине книга превращается в триллер.
«Космонавт из Богемии» — атмосферный роман, глубоко уходящий корнями в историю, построенный вокруг прошлого. Этот роман погрузит вас в иную культуру, вы увидите улицы Праги, ощутите их вкус и запах, вас выбросит во всепоглощающую тишину и одиночество космоса…
Дебютный роман Калфаржа уносит нас к звездам и обратно, задавая вопрос: сами ли мы решаем свою судьбу? <…> Это приятно умная книга: вся она может читаться как сон. <…> Роман — про покорение глубин космоса и разума, но еще — про сердце человека, такое же неистощимое и бездонное.
The Irish Times
Материал подготовлен редакцией издательства интеллектуальной фантастики fanzon.
