Студия 20th Century Fox выпустила короткометражку The Crossing, официальный пролог к событиям фильма «Чужой: Завет». Ролик показывает, что произошло с андроидом Дэвидом (Майкл Фассбендер) и Элизабет Шоу (Нуми Рапас) после «Прометея».
Как видите, ролик оставляет возможность участия Дэвида и Элизабет в событиях «Завета». В самом конце, перед тем, как начать бомбить Инженеров их собственным биологическим оружием, Дэвид цитирует сонет «Озимандий» английского поэта Перси Шелли:
Look on my works, ye Mighty, and despair!
У нас в посредственном переводе Бальмонта строчка известна как «взгляните на мои великие деянья» (то есть прямое обращение к Богу там отсутствует). Цитата используется и в кульминации комикса Watchmen Алана Мура (где в честь Озимандия назван один из героев).
На российские экраны «Чужой: Завет» 18 мая.
Источник
