Научно-популярное

НАСА одобрило проект первого космического детектора гравитационных волн Миссия Laser Interferometer Space Antenna (LISA), состоящая из трёх космических аппаратов, которые вместе образуют единый детектор гравитационных волн — результат сотрудничества НАСА и Европейского космического агентства (ЕКА). Её запуск намечен на середину 2030-х годов. Об одобрении проекта LISA было объявлено ЕКА 25 января, и это означает, что...

Уже больше года назад некогда прогремевший проект «Roborace» был заморожен в силу финансовых обстоятельств, не успев завершить свой Сезон Бета. Давайте разберёмся, что это было. Данная статья является переводом материала, опубликованного в блоге Roborace 10 мая 2021 года в разгаре Сезона Бета с целью популярно разъяснить аудитории, что и зачем происходит в рамках этих соревнований...

TLDR Машинный перевод может улучшить существующие вопросно‑ответные системы (англ. Question Answering — QA), которые имеют ограниченную поддержку нескольких языков. Однако у машинного перевода есть один основной недостаток: часто такие системы не справляются с переводом именованных сущностей, которые нельзя перевести дословно. Например, немецкое название фильма «The Pope Must Die» переводится как «Ein Papst zum Küssen», что дословно означает «Папа для поцелуев». На Русском...

Дополненная реальность в наше время уже не похожа на диковинное явление из фантастических книг. Она весьма прочно обосновалась в нашей жизни. От фильтров в социальных сетях до тонких хирургических операций — везде технологии AR набирают популярность. К широкому кругу людей дополненная реальность пришла вместе с покемонами — за ними гонялись миллионы очарованных пользователей. Или с...

Многие верят, что с возрастом мы перестаем развиваться, потому что наш мозг заканчивает прогрессировать примерно в 25 лет. Этот миф в обществе существует уже очень долго. Однако в современном мире всё меняется стремительно: профессии устаревают и, чтобы оставаться востребованными, нам нужно постоянно обучаться. Но почему кто-то обучается быстрее других? Как удается некоторым оттачивать своё мастерство...

Сегодня предлагаем окунуться в историю и вспомнить заслуги Отто Юльевича Шмидта — советского математика, географа, путешественника и создателя «русской Арктики». В материале расскажем, чем знаменит Отто Шмидт и перечислим 10 занимательных фактов из жизни ученого. Отто Шмидт родился 18 сентября (30 сентября по новому стилю) 1891 года в Могилеве в семье небогатого торгового служащего. Своей фамилией будущий ученый обязан происхождению родителей....

Симуляция до самых глубин: философские дебаты о природе нашей Вселенной С тех пор как в 2001 году оксфордский философ Ник Бостром предложил свой аргумент в пользу того, что мы живём в симуляции, нёрды всей Земли пытаются оценить возможность того, что реальность на самом деле не существует — что то, что мы воспринимаем как нашу Вселенную,...