В основу сценария, который напишет сам Аффлек, ляжет книга Сэма Уоссона «Большое прощание: „Китайский квартал“ и последние годы Голливуда».
Бен Аффлек также выступит продюсером фильма вместе с Лорном Майклзом, создателем шоу Saturday Night Live, который приобрёл права на экранизацию книги Сэма Уоссона.
В оригинальной книге рассказывается история создания «Китайского квартала» — неонуара 1974 года, который снял Роман Полански, а главные роли в котором исполнили Джек Николсон и Фэй Данауэй. Вдобавок на примере «Китайского квартала» в книге показано, как в 1970-х закончилась эпоха авторского кино, сделанного при поддержке крупных студий вроде Paramount, и началось время продюсерского, корпоративного Голливуда.
Пока неизвестно, кто исполнит главные роли в экранизации «Большого прощания» и войдёт ли в актёрский состав сам Бен Аффлек. При этом ожидается, что в фильме сыграют знаменитые актёры, так как среди персонажей будут звёзды «Китайского квартала» и кинематографа 1970-х, в том числе Джек Николсон, Фэй Данауэй и Роман Полански.
«Китайский квартал» рассказывает о частном детективе Джейке Гиттесе, который берётся за расследования дела об измене мужа-инженера богатой красавицы, но оказывается в центре истории с убийством и масштабной коррупцией в Лос-Анджелесе.
«Китайский квартал» стал и кассовым хитом, собрав в США 29 миллионов долларов при бюджете в 6 миллионов, и победителем на разных премиях — фильм наградили «Оскаром» за лучший сценарий, а также четырьмя «Золотыми глобусами» и премиями BAFTA, в том числе, за лучший фильм и лучшую режиссуру.
В 1990 году Джек Николсон сам поставил продолжение «Китайского квартала» с тем же героем под названием «Два Джейка», где снова сыграл Джейка Гиттеса. Лента провалилась в американском прокате, собрав лишь 10 миллионов долларов при бюджете в 19 миллионов.
Когда выйдет фильм Бена Аффлека о создании «Китайского квартала», не сообщается. До этого Аффлек снял «Город воров», «Прощай, детка, прощай» и «Операцию «Арго». Последней на данный момент его режиссёрской работой выступает гангстерский фильм «Закон ночи» по роману Денниса Лихэйна, который вышел в 2016 году и провалился в прокате.
