Игроки обнаружили отсылку в одной из сцен доступного эпизода предыстории.
Персонажи Life is Strange — подростки, учащиеся в академии, и поэтому они известны частым использованием сленговых выражений. Обладателям первого сезона оригинальной игры особенно не понравилось слово «hella», часто использующееся в значении «очень» или «чертовски».
Разработчики первого эпизода предыстории под названием Life is Strange: Beforethe Storm объяснили появление этого выражения. По сюжету сиквела главная героиня Хлоя Прайс играет со своей подругой Рэйчел Эмбер в игру «две правды и ложь», во время которой последняя говорит фразу, включающую в себя «hella». Хлоя интересуется что это за слово и почему подруга его использует, на что та отвечает: «так говорят в Калифорнии».
В дальнейшем, из-за крепкой дружбы с Рейчел и после её исчезновения, Хлоя постоянно использует это слово в разговоре с героиней Макс из первого сезона, действие которого по хронологии происходит позднее. При этом тема пропавшей без вести подруги является одной из важнейших в сюжете сезона оригинальной Life is Strange.
Первый эпизод приквела Life is Strange: Before the Storm уже доступен на ПК, Xbox One и PlayStation 4. Всего разработчики запланировали три эпизода, однако дата выхода оставшихся двух пока неизвестна.
Источник: DTF
