50 оттенков синего для костюма Спайка и два корги на роль Эйна: главное из интервью шоураннера «Ковбоя Бибопа»

Андре Немец также открыто намекнул на то, что в адаптации так или иначе появится Эд и прозвучит вступительная музыка из аниме — «Tank!».

Немец рассказал подробности производства сериала по аниме «Ковбой Бибоп» в интервью Polygon. Выбрали из материала главное.

• Авторы сериала детально изучили оригинальное аниме — его монтаж, декорации, реквизит, костюмы — но стремились не подражать оригиналу, а уловить его дух.
• Чтобы понять, как лучше перенести атмосферу аниме в сериал, его создатели также пересмотрели фильмы, которыми вдохновлялся режиссёр оригинала Синъитиро Ватанабэ. Среди них были «Большой сон» Говарда Хоукса, «Хороший, плохой, злой» Серджио Леоне, «2001: Космическая одиссея» Стэнли Кубрика, а также «Смертельное оружие», «Грязный Гарри», «Бонни и Клайд» и «Ворон».
• Над сериалом работали фанаты «Ковбоя Бибопа»: некоторые даже приходили на собеседование в футболках с изображениями из аниме.
• Подробности сюжета не разглашаются. Но главные герои, будучи охотниками за головами и положенной за них наградой, будут охотиться за наградой.

• Судя по словам Немеца, сериал Netflix не будет прямой адаптацией аниме. Сценаристы работали так: сперва выбрали свои любимые эпизоды «Ковбоя Бибопа», а затем думали, как они могут «развить истории Спайка Шпигеля, Фэй Валентайн и Джета Блэка, отбирая детали о персонажах и их прошлом из аниме».
• В сериале будет много отсылок к оригиналу: в именах, образах. Так или иначе упомянут и актёров озвучки аниме — как японской, так и английской.
• Ядром сериала станут его герои. Роли некоторых из них расширят — так, Джулия, возлюбленная Спайка, в аниме была «скорее идеей, чем полноценным персонажем». В адаптации, исходя из слов шоураннера, о Джулии и её отношениях со Спайком расскажут несколько подробнее.
• Спайк описывается как «ковбой с разбитым сердцем».

• Мустафу Шакира взяли на роль Джета Блэка потому, что именно ему удалось показать не только силу, но и доброту героя, его оптимизм. «Мустафа способен говорить о чём-то удивительно милыми, прекрасными словами. Что-то вроде: „Слушай, я люблю любовь“».
• Главной особенностью Фэй Валентайн, которую хотели подчеркнуть авторы сериала, было стремление выжить. Эту черту решили передать и в костюме героини — по словам Немеца, дизайнеры перепробовали десяток разных вариантов, пока не пришли к итоговому. Он получился более закрытым по сравнению с одеждой Фэй в аниме. Но по этому костюму, как считает шоураннер, и не глядя сериал можно понять, что Фэй — женщина, которой приходится выживать.
• Костюмы тщательно подбирали каждому персонажу. Прежде чем найти нужный костюм для Спайка, дизайнеры сделали 20 вариантов с разными рубашками, воротниками и галстуками.

• Похожим образом работали и над моделью космического корабля «Бибоп», на котором летают персонажи. По мнению Немеца, в аниме корабль в разных сериях выглядит по-разному — то подлиннее, то пошире. Поэтому авторы сериала создали десятки моделей корабля, чтобы понять, как он должен выглядеть.
• Умного пса Эйна, который путешествует со Спайком, Фэй и Джетом, сыграли сразу две собаки породы корги. Всем они нравились — собак называли «большими сосисочками».
• Эд, которая была в команде «Бибопа» в оригинале, но которую пока не показали в сериале, видимо, всё-таки появится: «Люди будут очень рады, когда посмотрят сезон».
• Ёко Канно, которая была композитором в аниме и работала над музыкой в адаптации, переосмыслила саундтрек и использовала композиции из оригинала. Судя по всему, в сериале прозвучит и «Tank!», который был открывающей музыкальной темой аниме.

Сериал по «Ковбою Бибопу» выйдет 19 ноября на Netflix.

#cowboybebop #netflix #новости

Источник