На Западе развернулся целый скандал вокруг кастинга белой актрисы на роль героини-азиатки, но Япония относится к этому решению куда более спокойно.
Сэм Ёсиба, возглавляющий международный отдел издательства Kodansha, опубликовавшего в 1989 оригинальную мангу Ghost in the Shell, заявил The Hollywood Reporter, что его кастинг совершенно устраивает.
Если посмотреть на ее карьеру, Скарлетт Йоханссон подходит на эту роль. У нее есть киберпанковский дух. Да и мы не думали увидеть на этой роли японскую актрису. Мы рады шансу японского бренда стать известным по всему миру.
Ёсиба недавно посетил съемочную площадку и остался впечатлен уважению, проявленному к исходному материалу.
Рядовые японцы также в массе своей не имеют никаких возражений против выбора актрисы и отмечают, что героиня все равно киборг, а значит, тело для нее не имеет большого значения.