Актёр рассказал, что в TLoU он не играл из-за отсутствия нужных умений, но Джоэла изучал и решил создать «здоровую дистанцию» между игровым персонажем и сериальным.
Паскаль, которому досталась роль Джоэла в сериале по The Last of Us, рассказал в интервью, что пытался играть в TLoU, но не смог. Актёр считает, что для этого нужны специальные умения, которых у него нет.
Поэтому он лишь какое-то время наблюдал за прохождением игры и поведением Джоэла, чтобы понять своего героя. Однако затем Паскаль решил, что копировать персонажа было бы неправильно, и потому попытался несколько дистанцироваться от игрового образа Джоэла.
Жаль, что у меня нет навыков [чтобы играть в The Last of Us]. Я ведь пытался. Но уже через несколько минут передал управление племяннику. Для этого нужны специальные умения, а у меня их нет.
На то, как играет племянник, я в тот день смотрел столько, сколько мог, но мне потом пришлось уехать из Флориды. Джоэл меня очень впечатлил, как и визуальная сторона этой игры. А потом я забеспокоился, что стану сильно подражать [Джоэлу из игры], что, по-моему, может быть правильным в одной ситуации и ошибочным — в другой. Поэтому я решил создать здоровую дистанцию, больше работать над образом с Крейгом Мейзином и Нилом Дракманном.
Педро Паскаль
актёр
Сценаристы сериала по The Last of Us, по словам Паскаля, тоже стараются не копировать игру, некоторые их нововведения могут стать для поклонников игры неожиданными.
Вместе с этим Крейг Мейзин и Нил Дракманн, как считает актёр, с любовью и уважением относятся к The Last of Us — примерно так же, как Джон Фавро и Дейв Филони относятся к «Мандалорцу».
Они очень, очень творчески работают над тем, чтобы сохранить ключевые моменты из игры, а также добавить то, что вы не ожидаете увидеть. Работают с умом, вот всё, что я могу об этом сказать. Подход Мейзина и Дракманна к The Last of Us напоминает подход Фавро и Филони к «Мандалорцу» — оба сериала в надёжных руках, потому что авторы их очень любят.
Педро Паскаль
актёр
Сериал по The Last of Us анонсировали в 2020 году. Элли в нём играет Белла Рамзи, известная по «Игре престолов».
Сценарий написали Крейг Мейзин («Чернобыль») и Нил Дракманн, который руководил разработкой игры. Он также снял одну из серий адаптации, а пилотный эпизод поставил Кантемир Балагов, автор «Дылды» и «Тесноты».
В первый сезон The Last of Us войдёт 10 серий. HBO, судя по всему, выпустит их в 2023 году.
