Сообщество оказывало финансовую поддержку, чтобы обеспечить появление русской озвучки для игры Alan Wake 2.
17 апреля 2025 года студия GamesVoice объявила о выпуске русской озвучки Alan Wake 2. Альтернативная локализация включает в себя как основную игру, так и дополнения:
«Прочувствуйте креативное безумие Сэма Лейка, испытайте весь спектр эмоций, наблюдая за реакцией писателя Алана Уэйка на музыкальные произведения, или выберите вариант без песен. Откройте для себя мистическую историю через призму шести главных героев, пройдя игру и дополнения на русском языке. Наливая себе чашку кофе, пока идёт процесс загрузки и установки локализации, вы можете подготовиться к увлекательному приключению.
Особую благодарность выражаем талантливым людям, благодаря которым этот проект стал реальностью: Роману Рябцеву, режиссировавшему мюзикл «Вестник Тьмы»; Михаилу Сидоренко, исполнившему все песни Старых богов Асгарда; Сергею Пономарёву и Ирине Киреевой, которые сыграли свои роли на высшем уровне. И, конечно, спасибо студии RavenCat за проведение записей и организационные моменты, а также всем, кто принял участие в сборе средств для реализации проекта.
Имейте в виду, что для установки локализации необходимо наличие версии игры 1.2.8 , другие версии не поддерживаются».
Смотреть ролик: https://vk.com/video-25637666_456240048
Автор обложки: Remedy Entertainment, Epic Games Publishing, @RalstonVP. Источник изображения: twitter.com
Источник: iXBT.games
