В ноябре 2023 года закрывается компания Tokyo Lab — организация, специализирующаяся на архивировании фильмов и исходников аудиовизуальных произведений, включая тысячи анимационных работ. Компания будет вынуждена уничтожить архив с исходниками более чем 10 тысячами уникальных лент за примерно 70 лет истории японского кинематографа и анимации, если не найдет их правообладателей. Произойдет это из-за дороговизны хранения работ, а так же с невозможностью что-либо сделать с этими лентами из-за отсутствия авторских соглашений.
На данный момент на хранении у компании находится более 20 тысяч лент, часть из которых удалось связать с правообладателями. Многие из этих работ сегодня остаются неизвестны широкой публике и никогда не выходили в широкий прокат: пилотные проекты анимационных студий, экспериментальные фильмы, авторские работы для закрытого показа, отложенные картины (по бюрократическим причинам), снятые с показа по истечению срока лицензий и т.п. Всего в архиве хранится более 20 тысяч уникальных исходников работ (фильмов, сериалов и авторских короткометражек), отражающих историю развития кинематографа и анимации с даты основания компании — с 1955 года. Всё это будет безвозвратно уничтожено в декабре этого года.
С сожалением сообщаем Вам, что оригиналы, по которым мы не получили ответа на наши сообщения или по которым мы не можем связаться с Вами и подтвердить их возврат, с конца октября текущего года будут подлежать утилизации, причем утилизация будет возложена на нашу компанию.
Если у Вас возникнут какие-либо вопросы, пожалуйста, обращайтесь по адресу [email protected].
Tokyo Lab
Невозможность продления хранения архива связана с двумя проблемами, вызванными закрытием компании.
Первая проблема связана с тем, что эксклюзивное хранение архива обходится более чем в 40 тысяч евро в год.
Но эту проблему могли бы решить общественные организации и фонды, которые могли бы финансировать хранение или перенять архив. Например, этой проблемой занялись даже политики, в том числе Зенко Куришита, известный своим неравнодушием к современной японской культуре.
При поддержке агентства по делам культуры Японии он попытался внести срочные изменения в правила и нормы бюрократической системы, чтобы передать архив в Национальный Киноархив Японии. Но к сожалению, не достиг успеха к данному моменту.
Это оказалось практически невозможным из-за второй проблемы:
Вторая проблема связана с невозможностью продлить условия хранения или передать права из-за особенностей японского законодательства (нужны авторские соглашения, которых нет и получить затруднительно).
Компания до последних дней пытается связываться с установленными правообладателями для передачи исходников лент. Есть позитивные примеры, «Равнина Бурай» (режиссер Теруо Исии) и «Трава на дереве» (режиссер Ацуши Исикава), поставленных Хироши Окадой, были переданы правообладателям на этой неделе.
Однако, не со всеми правообладателями удается выйти на контакт или достигнуть договорённости. При этом авторство некоторых лент просто невозможно установить по разным причинам.
К сожалению, на данный момент более чем 10 000 исходников остаются невостребованными правообладателями или же получение и восстановление лицензий невозможно по разным причинам.
Связано это с тем, что права на некоторые аниме-ленты были заморожены в течение длительного времени из-за исчезновения компаний-производителей, из-за нарушения авторских прав и других факторов, делающих неясным, кто является юридическим правообладателем на сегодняшний день. Всё это ведет к тому, что никогда не опубликованные оригиналы в хорошем качестве будут уничтожены безвозвратно.
Проблема осложняется тем, что Tokyo Lab не имеет права публиковать точный и актуальный список хранящихся у них лент в резерве из-за очевидной необходимости соблюдения конфиденциальности в отношении правообладателей.
Это настоящая трагедия для тех, кому не безразлична судьба кино-архивов и проблематика «Lost Media»
Catsuka
К сожалению, бизнес-сторона японской индустрии не заинтересована в продлении или приобретении прав на старые ленты, потенциально не несущие сверхприбылей. Кроме того, не все из работ имеют установленных правообладателей.
Первоисточники:
