Сегодня умерла мама. Или, может, вчера, не знаю. Получил телеграмму из дома призрения: «Мать скончалась. Похороны завтра. Искренне соболезнуем». Не поймешь. Возможно, вчера.
Aujourd’hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas.
J’ai reçu un télégramme de l’asile : « Mère décédée. Enterrement demain. Sentiments distingués. » Cela ne veut rien dire. C’était peutêtre hier.
Albert Camus, L’étranger
Любимые открывающие строки, среди книг, которые я читал. Каждое слово бьёт прямо в голову, открывая всё более устрашающую картину.
Стало интересно, может у вас есть любимые открывающие строки, которыми готовы поделиться.
