game

Относительно недавно вышедшая игра «The Invincible» не имеет альтернативной озвучки — только чопорный английский. Возможно ли силами одного человека за относительно короткий срок (1-2 дня) перевести игру (сделать «озвучку»), например, на «великий, могучий, правдивый и свободный» язык? Попробуем. Предисловие. «The Invincible» как игра вызывает смешанные чувства: с одной стороны прекрасные космические пейзажи, диалоги, наполненные смыслом...

Студия Starbreeze только недавно с большими проблемами выпустила шутер Payday 3, а уже приступает к новому проекту, который сильно отличается от предыдущего. Официальное название пока неизвестно. Проект носит кодовое название Project Baxter, базируется на движке Unreal Engine 5 и выйдет, вероятно, в 2026 году. Это кооперативный онлайн-боевик, то есть игра-сервис с постоянными обновления. В основу...

Появился шанс на то, что и на The Game Awards 2023 будет весьма яркая и продолжительная речь. На мероприятие заглянет Кристофер Джадж Кристофер Джадж, известный по роли Кратоса из God of War, прославился ещё и выступлением на The Game Awards. Дело в том, что он очень-очень-очень долго выступал, когда ему вручили награду. Ведущий Джефф Кили...

Количество игр-претендентов стремительно сокращается, а интрига на The Game Awards продолжает нарастать На The Game Awards 2023 проходит голосование за звание лучшей игры года по версии игроков. Осталось лишь 10 игр-претендентов (было 30), Starfield и многим другим не хватило голосов для перехода в новый этап. Второй этап голосования игроков на The Game Awards 2023, выбирать...

Microsoft не прочь использовать The Game Awards для крупных анонсов – на мероприятии покажут Xbox X Series и первый трейлер Hellblade 2. Похоже, в 2023 году всё будет иначе, ведь компания официально пригласила геймеров на мероприятие. Несколько дней назад ходили слухи, что Microsoft появится на The Game Awards 2023, и теперь некоторые геймеры начали получать...

Начиная с сегодняшнего дня подписчики Game Pass могут познакомиться с последними ноябрьскими играми, подготовленными Microsoft. Rollerdrome – шутер от третьего лица от студии Roll7. Разработчики, известные по серии OlliOlli, в Rollerdrome предлагают динамичное развлечение на роликах – устраняя противников, главный герой будет выполнять разнообразные трюки. Ранее игра вышла на ПК и PlayStation 5 и ПК,...

Джефф Кейли, организатор Summe Game Fest, Opening Night Live и The Game Awards, часто на своих мероприятиях сообщает о «мировых премьерах», анонсируя продукты. На следующей неделе (в ночь с четверга на пятницу) состоится церемония The Game Awards 2023, и Кейли затронул тему «мировых премьер» во время сессии вопросов и ответов. Ведущий подчеркнул, что не хочет,...

Приближается церемония The Game Awards. У простых пользователей появилась возможность проголосовать за одну из предложенных игр На сайте The Game Awards открыли сбор голосов пользователей за лучшую игру 2023 года. Среди игр-кандидатов есть новинки и давние хиты. Например, в список из 30 номинантов попали: Genshin Impact, Counter-Strike 2, Honkai Star Rail, Starfield, GTA Online и...

Ведущий и продюсер The Game Awards Джефф Кили ответил на вопросы игроков о предстоящей церемонии на своём стриме. Среди анонсов и крупных показов на предстоящей церемонии будут не только игры по уже известным франшизам, но и новые IP — в том числе от студий-дебютантов. 27 ноября будет запущено зрительское голосование за игру года, в котором...