[Перевод] Почему я боюсь стать «прокаченным человеком»
Вы когда-нибудь слышали о «прокаченном человеке» (augmented human)? Пояснение от переводчицы Я долго искала подходящий перевод термина «augmented human», так как устоявшегося перевода в русском языке еще нет. Вариант Википедии c глаголом «улучшать» кажется недостаточно передающим смысл. Лучше мы станем…
Читать дальше