Польский трейлер «Ведьмака» озвучивает актер, уже игравший Геральта

В сети появился трейлер «Ведьмака» от Netflix, озвученный на польском языке. На это обратил внимание фанатский паблик, а еще раньше — сайт Antyradio.

Текст в нем читает Михаил Жебровский, актер, который играл Геральта из Ривии в польском сериале 2001 года. Пока что непонятно, будет ли он озвучивать Геральта или же ограничится участием в трейлере.

Портал пишет, что фанаты надеются услышать голос Яцека Розенека, озвучивающего Геральта в The Witcher 3: Wild Hunt. Так как франшиза «Ведьмак» — это польское произведение, то польскую озвучку можно считать каноничной.

Ситуация напоминает российскую — в нашей версии Геральта будет озвучивать Сергей Пономарев, а не Всеволод Кузнецов, который играл Геральта во второй и третьей части от CD Projekt RED.

Сериал должен появиться к концу 2019 года.