Перевод российских мемов на другие языки с применением нейросетей и сохранением авторского стиля

11.09.2023 Прокомментировать Просмотры: 21

«Покажи мне такое 10 лет назад, я бы не поверил!», — написал один из пользователей соцсетей.

В сентябре 2023 года в сети набрали большую популярность видео, созданные нейросетью HeyGen. Она способна переводить текст из роликов на другие языки, а после озвучивать их оригинальными голосами с имитацией движений губ. Опробовать нейросеть HeyGen может любой желающий на сайте сервиса. Важно отметить, что бесплатно в нём можно создать только одно видео.

Среди прочего, пользователи обработали при помощи нейросети популярные российские мемы «Борщ с капусткой, но не красный», «Кандибобер», монолог «Идущего к реке», фразу Никиты Михалкова про звенящую пошлость, а также фрагмент из фильма «Брат 2».