Ухудшение самочувствия одного из участников текущей экспедиции на Международной космической станции не связано с получением травмы. Об этом сообщил Джеймс Полк, курирующий медицинскую службу Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA).
Представитель ведомства подчеркнул, что инцидент не обусловлен профессиональной деятельностью экипажа или подготовкой к выходу в безвоздушное пространство: «Данная ситуация никак не касается условий работы или внекорабельной активности. Она не имеет отношения к каким-либо операциям, проводимым на борту орбитального комплекса».
Решение о завершении миссии раньше установленного срока продиктовано «специфическими медицинскими сложностями», возникшими у астронавта в условиях микрогравитации. Для верификации диагноза требуется использование диагностической аппаратуры, доступной только в наземных условиях.
Преждевременное возвращение корабля Crew-11 на Землю не классифицируется ведомством как экстренная эвакуация. «Поскольку состояние здоровья астронавта остается полностью стабильным, необходимости в экстренных спасательных мерах нет», — пояснил Полк.
На данный момент NASA сохраняет конфиденциальность, не раскрывая имени заболевшего и конкретного характера недомогания. «Я не намерен обсуждать личность конкретного члена экипажа или называть поставленный диагноз», — резюмировал руководитель медслужбы.
В свою очередь, глава NASA Джаред Айзекман подтвердил, что ресурсы МКС не позволяют провести полноценное медицинское обследование и необходимое лечение в сложившихся обстоятельствах.
Ранее сообщалось, что из-за медицинских показаний у одного из астронавтов экипаж Crew-11 покинет станцию досрочно. Информация о точном времени посадки будет опубликована в течение ближайших 48 часов.
Источник: iXBT
