«Дэдпул» получился свежим и действительно смешным фильмом, но, как я понял только что, до идеала ему не хватало одной маленькой детали — нарезки со смешными дублями во время титров, как в старых фильмах с Джеки Чаном. Впрочем, Fox вовремя исправилась и выпустила ее отдельным роликом.
Переводить видео целиком и я не буду, только фразы Уизела про уродливое лицо Уэйда:
Давай переведем наши отношения на текст и телефонные звонки, никакого FaceTime, не хочу проводить время с твоим лицом…
Ты выглядишь так, как будто кто-то вывернул твое лицо наизнанку и так и оставил, а потом ты попал в пожар. Даже так, как будто ты попал в пожар внутри другого пожара… будто тебе надели на голову мусорку с дерьмом, а потом ты оказался в горящем поезде…
Как будто Шрек насрал тебе на шею. Ты выглядишь как внутренняя сторона задниц других людей.