Студия GamesVoice продолжает укреплять свои позиции на международной арене, принимая участие в работе над западными тайтлами. Оценить профессиональный уровень локализации теперь смогут и обладатели консолей.
С недавним релизом Legacy of Kain: Defiance Remastered на персональных компьютерах и игровых приставках команда GamesVoice официально подтвердила выпуск полной русскоязычной локализации. Проект получил комплексный перевод, охватывающий все аспекты игры:
Дебютные отзывы о Legacy of Kain: Defiance Remastered в сервисе Steam оказались преимущественно положительными — игроки тепло встретили возвращение классики в новом обличье.
В обновленной версии разработчики не только подтянули визуальную составляющую, но и существенно переработали механику управления, а также модернизировали систему обзора. Примечательно, что возможность переключения между ретро-режимом и современной графикой доступна пользователям в любое мгновение прохождения.
Источник: iXBT.games