Для того, чтобы сгенерировать рэндомную(случайную) карту установите HoMM 4 Complete Eng, после чего скачайте:
1)Генератор случайных карт:
2)Прогу к генератотору:
3)Если Windows 10 и выше:
Как использовать вышескачанное для генерации карты написано в их описании на playground.
Дополнительно 1:
Если вы хотите сыграть на сгенерированных картах по сети, то для этого cкачайте и установите GameRanger, зарегистрируетесь в GameRanger,
Далее запустите GameRanger создайте игровую комнату Heroes 4, подождите когда зайдут игроки, после того, как зашли игроки — запустите прогу для генератора, в GameRanger нажмите кнопку Start , игра запущена, сгенерируйте прямо в игре карту, ждите пару сек , копируйте ее нажав клавишу F12, в игре зайдите в папку рэндом мапс, выбирете карту, сделайте еще пару нажатий мышкой, подождите игрока пока он поставит все необходимые галочки для начала игры, ну и собственно-таки начинайте играть и наслаждайтесь процессом…
Дополнительно 2: в GameRanger обычно гораздо больше онлайна(раз так в 10 или др.) в игровых комнатах Heroes 3 Complete, чем в Heroes 4 Complete…..