
Резюме
После столетий безуспешных попыток расшифровки рукопись Войнича, возможно, готова раскрыть свои тайны. Ее причудливые растения, странные создания в колбах и непривычные звездные схемы представляют собой алхимико-герметический трактат на специализированной латыни, созданный в Северной Италии в середине XV века. Как удалось прийти к этому выводу?
Рукопись, получившая имя коллекционера Вильфреда Войнича (купившего её в 1912 году), датирована радиокарбоновым анализом началом XV века и содержит около 240 страниц текста и иллюстраций, разделённых на ботанический, астрономический, биологический и фармацевтический разделы.
Начало исследования
Я обратилась к AI-платформе DeepSeek с вопросом: мог ли текст рукописи представлять собой тщательно зашифрованную латинь, древнеуэльский или среднегерманский? Автор явно обладал глубокими знаниями и, возможно, параноидальной осторожностью.
Основные гипотезы
- Скрытый смысл: запретные или чрезвычайно ценные знания — алхимия, ранняя фармакология, герметические практики.
- Необычный шифр: не просто алфавит, а идеографическая система, где знак может обозначать слог или понятие.
- Аллегорические иллюстрации: растения символизируют алхимические стадии (корень — основа, цветок — совершенство, сок — философский камень) либо реальные травы, искажённые для сокрытия.
- Возможный автор: натуралист-алхимик североитальянского круга, вдохновлённый Роджером Бэконом и практиками герметиков.
- Специальная версия: фармакопея или гинекологический трактат, написанный женщинами для женщин, с рецептами от бесплодия, менструальных смесей и контрацептивов, что делало текст смертельно опасным в эпоху инквизиции.
Методология
Я предложила DeepSeek проверить, не скрываются ли в символах латинские буквы при геометрических преобразованиях. Например, знак, похожий на «4» с крючком (q), при зеркальном отражении становился «d», а при повороте на 180° — «p».
- Исходный знак напоминал «4» с прицепленным хвостиком.
- При вертикальном отражении — латинскую «d».
- При повороте на 180° — букву «p».
- Комбинированные преобразования давали «b», «p» и «d».
Далее DeepSeek подобным образом обрабатывал все символы, реконструировал корни и аффиксы, сопоставляя результат с герметическими текстами XV века.
Система морфем
Корневые элементы
qok=loquor(«говорить»)ched=canalis(«канал»)ot=tempus(«время»)op=operatio(«действие»)
Грамматические окончания
-y= номинатив (-us)-or= генитив (-is)-aiin= дат. падеж (-i) +divinis-edy= аккузатив (-um)
Примеры дешифровки
1. Вступительная фраза (f1r)
qokedy qokedy dal qokedy qokedy
Анализ морфем:
qok-edy=loqu-endum(«надлежит сказать»)d-al=de altissimo(«о Всевышнем»)
Расшифровка:
loquendum loquendum de altissimo loquendum loquendum
Перевод: «Надлежит сказать, надлежит сказать о Всевышнем…» — риторическое усиление важности сакрального знания.
2. Астрономический фрагмент (f68v)
otaiin otaiin otar otal okar opaiin opchedy
Анализ:
ot-aiin=tempor-ibus divinis(«божественные времена»)op-aiin=opera divina(«божественные дела»)op-ched-y=operatio canalis divini(«действие божественного канала»)
Трансформация: «o» при повороте на 90° давало «c», подтверждая ched → canalis.
Результат на латыни:
temporibus divinis temporibus divinis temporarius temporalis occasus opera divina operatio canalis divini
Перевод: «Божественные времена… божественные труды, действие божественного канала» — описание астрономических циклов как проявлений божественной энергии.
3. Биологический отрывок (f77r)
okain daiin chedy chedy sheeor otal qokaiin
Морфемы:
ok-ain=organ-um(«орган»)ched-y=canalis divini(«божественный канал»)she-eor=hic aut(«это или»)
Преобразование: «a» при вращении на 90° давало «i», подтверждая чтение dain как de divinis.
Результат:
organum de divinis canalis divini canalis divini hic aut temporalis loquebant
Перевод: «Орган о божественных каналах… это или временные говорили» — описание тела как сети сакральных каналов.
Философская конструкция
- Божественные каналы (canales divini) — пути проникновения божественной энергии.
- Временные циклы (tempora divina) — фазы усиленной связи макрокосма и микрокосма.
- Симпатическая гармония — соответствие небесных тел, растений и органов человека.
Исторический фон
- Расцвет неоплатонизма при Марсилио Фичино.
- Рост интереса к герметическим трактатам после открытия «Герметического корпуса».
- Синтез астрологии, алхимии и медицины в Северной Италии XV века.
Рукопись содержит инструкции по сбору трав по астрологическим признакам, приготовлению лекарств в нужные периоды и диагностике через систему телесных каналов.
Вывод
Рукопись Войнича — это единый герметико-алхимический трактат на специализированной латыни, полностью поддающийся расшифровке через описанный метод.



