Представляю вашему вниманию топ 5 книг для детей и подростков, получивших высокую оценку от читателей Амазон в июле 2023. Любую из этих книг в оригинале можно купить через сервис Booken, там же можно заказать перевод книги на русский язык.
Содержание:
- The Wishing Game – Игра в загадывание желаний
- Yumi and the Nightmare Painter – Юми и художник кошмаров
- The Eyes and the Impossible – Глаза и невозможное
- Greenwild: The World Behind The Door – Гринвилд – мир за дверью
- Sejal Sinha Battles Superstorms – Седжал Синха сражается со сверхштормами
#1 The Wishing Game – Игра в загадывание желаний
4.6 🌕🌕🌕🌕🌖 1 473
Загадайте желание…
Люси Харт как никто другой знает, каково это – расти без любящих родителей. В детстве, отмеченном невниманием и одиночеством, Люси нашла утешение в книгах, а именно в серии “Остров часов” Джека Мастерсона. Сейчас, будучи двадцатишестилетней помощницей учителя, она может поделиться своей любовью к чтению с юными учениками, особенно с семилетним Кристофером Лэмбом, который остался сиротой после трагической гибели родителей. Люси отдала бы все на свете, чтобы усыновить Кристофера, но даже мысль о том, чтобы стать семьей, кажется несбыточной мечтой без должного финансирования и стабильности.
Но будьте осторожны в своих желаниях…
Как раз в тот момент, когда Люси уже готова сдаться, Джек Мастерсон объявляет, что наконец-то написал новую книгу. Более того, он проводит конкурс в своем доме на настоящем Часовом острове, и Люси – одна из четырех счастливчиков, которым предстоит побороться за единственный экземпляр.
Для Люси шанс выиграть самую востребованную книгу в мире означает все, что она и Кристофер могут сделать. Но сначала ей предстоит сразиться с безжалостными коллекционерами книг, хитрыми соперниками и отвлекающе красивым (и ворчливым) Хьюго Ризом, иллюстратором книг “Остров часов”. Тем временем Джек “Мастермайн” Мастерсон готовит окончательную развязку, которая может навсегда изменить все их жизни.
…возможно ваше желание исполнится
- Купить книгу «The Wishing Game» в оригинале
- Заказать перевод книги «Игра в загадывание желаний» на русском
#2 Yumi and the Nightmare Painter – Юми и художник кошмаров
4.8 🌕🌕🌕🌕🌖 1 124
Существует мир. Бесконечная ночь, окруженная еще более глубокой тьмой. Наполненный ожившими кошмарами, которые пробираются к окнам и легко открывают двери, скользят по полу и смотрят вниз на беспомощные лица.
Есть и другой мир. Яркий мир, такой яркий, что обжигает. Наполненный сложенными камнями, призывающими чудеса, поднятыми мозолистыми руками, дрожащими в работе, истощающимися с каждым поднятым камнем, оседающими, снова поднимающимися.
Юми провела всю свою жизнь в строгом повиновении, что дало ей возможность вызывать духов, дарующих жизненно важную помощь обществу, но она жаждет хотя бы одного дня в качестве обычного человека. Пейнтер патрулирует темные улицы, мечтая стать героем, но эта цель не приносит ему ничего, кроме душевной боли и изоляции, оставляя его всегда на обочине жизни. Каждый из них по-своему встречает мир в одиночестве.
Внезапно оказавшись вместе, Юми и Пейнтер должны попытаться исправить ошибки в жизни обоих, примирить их прошлое и настоящее, сохранив при этом шаткое равновесие в каждом из их миров. Если им не удастся разгадать тайну того, что свело их вместе, то они рискуют навсегда потерять не только связь, возникшую между ними, но и сами миры, которые они всегда старались защитить.
- Купить книгу «Yumi and the Nightmare Painter» в оригинале
- Заказать перевод книги «Юми и художник кошмаров» на русском
#3 The Eyes and the Impossible – Глаза и невозможное
4.6 🌕🌕🌕🌕🌖 169
🥇Выбор редакции Амазон – лучшие детские книги
Йоханнес, свободный пес, живет в городском парке на берегу моря. Его работа — быть глазами – видеть все, что происходит в парке, и отчитываться перед старейшинами парка, тремя древними бизонами. Его друзья — чайка, енот, белка и пеликан — работают с ним в качестве глаз-помощников, наблюдая за людьми и другими животными, обитающими в парке, и следя за тем, чтобы равновесие соблюдалось.
Но грядут перемены. В парк прибывает все больше людей, включая путешественников, попавших в беду. Возводится новое здание, состоящее из таинственных и гипнотизирующих прямоугольников. А потом появляются козы — настоящая лодка, полная коз, — и вместе с шокирующим откровением, которое меняет взгляд Йоханнеса на мир.
История о дружбе, красоте, освобождении и очень-очень быстром беге “Глаза и невозможное” заставит читателей всех возрастов увидеть окружающий мир совершенно по-новому.
- Купить книгу «The Eyes and the Impossible» в оригинале
- Заказать перевод книги «Глаза и невозможное» на русском
#4 Greenwild: The World Behind The Door – Гринвилд – мир за дверью
5.0 🌕🌕🌕🌕🌕 15
🥇Выбор редакции Амазон – лучшие детские книги
Дейзи Тислдаун сбежала из школы-интерната, и ей предстоит разгадать тайну. Поиски пропавшей матери приведут ее через весь Лондон и через потайную дверь в другой мир, наполненный растениями и изобилующий магией: Гринвилд.
Но не все хорошо в этой удивительной стране. Вскоре Дейзи оказывается лицом к лицу с опасным существом, которое угрожает зеленой магии по обе стороны двери. Дейзи должна объединиться с ботаническим гением, мальчиком, который умеет разговаривать с животными, и котом с характером, чтобы направить силу, которая сможет возродить Гринвилд и найти ее пропавшую мать, а также спасти ее собственный мир.
- Купить книгу «Greenwild: The World Behind The Door» в оригинале
- Заказать перевод книги «Гринвилд – мир за дверью» на русском
#5 Sejal Sinha Battles Superstorms – Седжал Синха сражается со сверхштормами
5.0 🌕🌕🌕🌕🌕 4
🥇Выбор редакции Амазон – лучшие детские книги
Седжал Синха с нетерпением ждет празднования Дивали со своей семьей. Но когда начинается ураган, Седжал и ее двоюродная сестра Мира узнают, что дому угрожает неминуемая буря. С помощью любимой мягкой игрушки Седжала, профессора Гепарда, две девочки используют магию картонной коробки, чтобы создать своего собственного охотника за ураганами и полететь в эпицентр урагана!
Они узнают о проекте 1960-х годов под названием “Ярость бури”, в котором команда действительно пыталась остановить ураганы. Смогут ли Седжал и Мира сделать то, чего не смогла предыдущая команда “Ярость бури”, и сразиться с суперштормом?
- Купить книгу «Sejal Sinha Battles Superstorms» в оригинале
- Заказать перевод книги «Седжал Синха сражается со сверхштормами» на русском
#Meg_Shaffer #Brandon_Sanderson #Dave_Eggers #Pari_Thomson #Maya_Prasad
#bookenru #booken #что_почитать #чтопочитать #перевести_книгу_на_русский #переводчиккниг #переводчик_книг #переводчик #переводчиканглийского #amazon #амазон #книги #книга #покупкакниг #покупкакнигнаамазон #покупка_книг_на_амазон #купить_книгу_на_амазон #купить_книгу.
