Российский кинематограф с новой силой взялся за старые истории: переснимается советская классика, возрождаются старые сериалы и появляются новые адаптации книг. Эдуард Фраер вник в тему спорных ремейков и рассказал о ней вам.
Откуда растут уши?
Россия переживает вторую волну интереса к старым историям, которые под новым соусом появляются на экранах. Мы пережили «Королеву бензоколонки 2» (2004), «Человека с бульвара КапуциноК» (2009), «Кавказскую пленницу!» (2014) и другие работы. Ужасные рейтинги и низкие сборы на время остудили пыл индустрии, но успех «Чебурашки» открыл настоящий ящик Пандоры. Он стал самым кассовым фильмом в современной истории страны – его сборы составили 6,8 миллиарда рублей.
Советское, но российское
Денежный успех любимого многими ушастого героя дал зеленый свет для появления других историй из прошлого. В тот момент казалось, что это неплохой выход для индустрии, которая из-за санкций с опозданием получает многие иностранные новинки. Так резко появились новые «Бременские музыканты», которые получили смешанные оценки. «Коммерсант» рассказывал о съемочном процессе.
«Съемки фильма, получившего куда более внушительный по сравнению с мультипликационными оригиналами хронометраж (час 56 минут), прошли летом этого года в ударные сроки — всего месяц — в Дагестане, Чечне, Ингушетии и Кабардино-Балкарской республике. Из-за этого условный Бремен, о средневеково-немецком происхождении которого авторы, видимо, забыли, помещен в окружение действительно прекрасных, но каких-то неорганичных для этой истории гор, долин и лесов. Совсем странно становится, когда герои примерно в середине прибывают на музыкальный фестиваль где-то на пляже (то ли Казантип, то ли Коачелла), а в финале с песнями уезжают по направлению к извергающемуся вулкану (хочется верить, что все-таки нарисованному на компьютере). Впрочем, оригинал тоже весьма вольно обращался с буквой и духом сказки братьев Гримм, так что главные проблемы новой версии не в этом», — писал журналист «Коммерсанта».
Смешанная реакция критиков не помешала ей собрать в прокате почти три миллиарда рублей, оказавшись на шестом месте за нашу историю. В плане финансов – это настоящий успех, поэтому каждый месяц мы слышим о новых анонсах из киноиндустрии. Вернутся на экраны школьники Петров и Васечкин, домовенок Кузя и Буратино. Появится ремейк картины «Приключения Электроника».
Ремейки в телевизоре
Отдельный жанр пересъемок «подарил» телеканал ТНТ, который в новогоднюю ночь решил показывать свои версии советских фильмов. Последняя их работа – это «Иван Васильевич меняет всё!» (2023). До этого телеканал презентовал «СамоИронию судьбы!» (2022). Представитель холдинга Тина Канделаки заявила, что их вариант «Васильевича» показал лучшие «телевизионные цифры».
— В 2023 году наш «Иван Васильевич» стал самым популярным фильмом на ТВ у молодой аудитории. Чтобы удержать внимание зрителя в следующий Новый год, мы решили сделать комбо из «Бриллиантовой руки» и уже полюбившегося всем жанра праздничного музыкального телефильма с фирменным юмором ТНТ и множеством звезд. «СамоИрония судьбы!» и «Иван Васильевич меняет все!» получились классными и успешными, но поверьте: это мы только разогревались, — заявил РБК генеральный продюсер ТНТ Аркадий Водахов.
Телеканал ТНТ плотно занялся возрождением старых историй. Уже на свет появилось продолжение сериала «Счастливы вместе» под названием «Букины». Снова вернется на экраны «Универ» — на этот раз это будет «Универ. 13 лет спустя». В марте в эфир выйдет «Новая фабрика звезд». Перезапуск ждет программу «Наша Russia», которая была закрыта в 2011 году.
— Человек любит ровно то, что он знает. Всего, что ему неведомо, он немножко так сторонится. Мы все немножко ксенофобы, — ответил на вопрос о возвращении старых шоу Аркадий Водахов.
Не отстает от ТНТ и другой развлекательный телеканал. СТС вернет из 2005 года сериал «Не родись красивой». Появится новая версия хоккейной спортивной драмы «Молодежка». «Воронины» вернутся на экраны, но под названием «Костя-Вера». Наверняка, продюсеры раскрыли ещё не все планы. Иногда новости приходят даже от главных телеканалов, например, Первый хочет снять «Семь самураев» с аватарами советских актеров.
***
В самом факте ремейков нет ничего плохого, потому что любая картина может оказаться удачной. Необходимо, чтобы над ними работали адекватное время, а не спешили. Желание заработать денег и заодно заткнуть дыры в кинопрокате может дать неприятный эффект. Пара провалов и на российские фильмы станут ходить меньше. Репутацию зарабатывать сложно, а поддерживать – ещё сложнее. В плане телевизионного контента потенциальные потери здесь меньше, потому что он появляется или бесплатно, или в уже оплаченных подписках онлайн-кинотеатров. И требования к контенту меньше.
Отдельно стоит отметить и другую тенденцию – сейчас появляется много работ, которые обращаются к литературной классике. Успешно показала себя картина «Мастер и Маргарита». Выйдет скоро новая версия «Преступления и наказания» в современных декорациях, об успешности которой пока судить невозможно. «Фонд Кино» согласовал поддержку нескольких игровых и анимационных фильмов об исторических личностях. В российской действительности много сюжетов, которые хорошо бы смотрелись на большом экране, но качество их переноса пугает даже на моменте анонса.
«Вник и рассказал» — проект, где вы найдете аналитические материалы о разных сферах экономики и жизни общества. Присоединяйтесь к нашему телеграм-каналу и Boosty
