Выбор новогодних подарков — серьезная ежегодная проблема для миллионов жителей Земли. И ведь чем ты старше, тем выбор сложнее. Кажется, что ты передарил друзьям и близким вообще все, что только можно! Разумеется, это не так — и сейчас Александр Башкиров и Денис Варков подскажут, что подарить людям, которые интересуются литературой и комиксами. Записывайте!
Комиксы Денис Варков
Комиксов в 2017 году на русском языке было издано очень много. Среди них как относительно новые истории, так и классика, на которую стоит обратить внимание. В этой подборке мы выбрали пять комиксов, которые станут хорошим подарком на Новый год, а также упомянули те вещи, на которые стоит обратить внимание.
- Издательство: «Комильфо»; Переплет: Твердый; Количество страниц: 400; Выпуски: Rick and Morty #1-15 + дополнительные материалы; Авторы: Джастин Ройланд, Зак Горман, Эндрю Маклин; Стоимость: от 890 рублей.
Этот комикс рассказывает не о тех Рике и Морти, которых вы видели в одноименном мультсериале, а о героях из параллельной вселенной, очень похожей на сериальную. На страницах комикса герои посещают самые разные миры, путешествуют в космосе и показывают многие интересные вещи, которые не попали в мультсериал. Практически в каждом выпуске есть небольшая дополнительная история, нарисованная приглашенным художником.
Переводил комикс Сыендук!
В той же ценовой категории, кстати, находится вышедший в этом году комикс от издательства «Азбука»: «Валериан» (первоисточник недавнего фильма Люка Бессона), «Зеленый Фонарь. Тайное происхождение», и даже «Мышиная гвардия» (удивительное фэнтези о народе антропоморфных мышей) от Jellyfish Jam.
- Издательство: «Азбука»; Переплет: Твердый; Количество страниц: 304 (первый том), 320 (второй том). Выпуски: Wonder Woman vol.4 #1-12 (первый том) и #13-23, #0 (второй том). Авторы: Брайан Аззарелло, Клифф Чанг, Тони Эйкинс; Стоимость: от 860 рублей.
Лучший комикс периода DC New 52. Максимально обособленная и самостоятельная история о том, как Чудо-женщина, принцесса амазонок, пытается спасти от гнева ревнивой Геры девушку, беременную от Зевса. В сюжете появляются многие боги — кто-то на стороне Дианы, кто-то за Геру.
На русском языке в этом году издали уже два тома этой серии, так что спешите — один из лучших комиксов про Чудо-женщину, его не стоит пропускать.
Переосмысление древнегреческих мифов в совокупности с простым, но необычным рисунком позволит вам максимально сконцентрироваться на истории, полной интриг, неожиданных поворотов и секретов богов.
- Издательство: Jellyfish Jam; Переплет: Твердый; Количество страниц: 100; Авторы: Фабьен Вельман и дуэт Кераскоэт; Стоимость: от 500 рублей.
Об этом потрясающем французском комиксе мы однажды уже рассказывали. Это анти-сказка о маленьких человечках, которые жили в голове у девочки, но после ее неожиданной смерти оказались вынуждены выживать около ее трупа в лесу.
Это очень необычный и удивительно красивый комикс, который строится на сочетании несочетаемого — милые маленькие человечки творят ужасные вещи, чтобы выжить. Прочитать его стоит обязательно.
В той же ценовой категории вы можете купить комикс «Тор: Богиня Грома» от издательства «Фантастика» (история о том, кто поднял молот Мьельнир, когда Одинсон окзаался его недостоин), «Громовержев» от Jellyfish Jam (комикс о команде суперзлодеев, работающих на правительство), «Тор: Бог Грома» в двух томах от того же издательства (это история о том, как Одинсон столкнулся с Убийцей богов) и «Прелесть» от издательства «Эксмо» (об эпидемии, делающей людей красивыми).
«Тор и Локи: Заклятые братья»
- Издательство: Parallel Comics; Переплет: Твердый; Количество страниц: 144; Выпуски: Loki #1-4, Journey Into Mystery #85, Journey Into Mystery #112; Авторы: Роберт Роди, Эсад Рибич; Стоимость: от 700 рублей.
Если вы при просмотре фильма «Тор: Рагнарек» задались вопросом, а «что было бы, если бы Локи не покинул Асгард, оставшись править», то этот комикс даст вам ответ на этот вопрос. Здесь бог обмана меняет историю Асгарда, приговаривая своего брата Тора к казни, а всех его друзей в темницы.
Этот комикс будет как приятным дополнением в коллекции фаната Тора, так и станет отличной точкой входа для знакомства с марвеловском интерпретацией скандинавской мифологии.
Кстати, в этой же серии у Parallel Comics в 2017 году вышел комикс «Человек-паук: Стража» — антиутопичная история о постаревшем и сломленном Питере Паркере, который решается на последний подвиг.
- Издательство: «КомФедерация»; Переплет: Мягкий; Количество страниц: 176; Авторы: Мэтт Фьюри; Стоимость: от 350 рублей.
Это комикс, в котором появился знаменитый мем лягушонок Пепе. Вместе со своими соседями Энди, Бреттом, Лэндвульфом они попадают в различные сатирические, абсурдные и просто бессмысленные ситуации, в которых создатель комикса иронизирует над окружающим нас миром.
Придется по вкусу любителям «Мэг, Могг и Совы», Oglaf, Zonzo и прочих комиксов с психоделическим юмором.
На что стоит обратить внимание в той же ценовой категории: «Назад в будущее» от «Другого издательства (о том, что осталось за кадром в трилогии Роберта Земекиса), «Ходячие мертвецы» от «Комильфо»(в этом году вышло больше десяти томов знаменитого комикса Роберта Киркмана) и еще три комикса от того же издательства — «Хрононавты» (история Марка Миллара о шоу про путешествия во времени), «Я ненавижу Страну Чудес» (сатирический комикс Скотти Янга про девочку на тридцать лет застрявшую в волшебном мире) и «Загробная жизнь с Арчи» (комикс в рисунке Франческо Франкавиллы о том, как жители небольшого американского городка Ривердейл столкнулись с зомби-апокалипсисом).
Достойны упоминания:
- Издательство «Азбука» выпустило новые коллекционные переиздания комиксов «Бэтмен: Год первый» и «Джокер» (от 1150 рублей). Издательство «Комильфо» выпустило сборник «Сорвиголова. Полное издание. Том 1» на 400 страниц с историей от Брайана Майкла Бендиса и Алекса Малеева (от 1500 рублей). Они же выпустили недавно комикс Алана Мура «Мираклмен» в твердом переплете — еще одно переосмысление супергероики (от 1400 рублей). Издательство Zangavar выпустило комикс «Герметический гараж» — одну из самых интересных работ знаменитого Мебиуса (от 950 рублей). Издательство АСТ выпустило комикс сборник историй «Дядюшка Скрудж и Дональд Дак: Сын солнца» — возвращение любимых героев детства (от 700 рублей).
Книги и манга Александр Башкиров
«Cемиевие»
- Издательство: «Э»; Переплет: Твердый; Количество страниц: 752; Автор: Нил Стивенсон Стоимость: от 605 рублей.
Seveneves Нила Стивенсона — лучшая англоязычная книга 2015 года и лучший научно-фантастический роман, опубликованный на любом языке за последние лет 20-30. Речь там об апокалиптическом явлении, из-за которого Земля на тысячелетия становится непригодной для жизни. У человечества остается всего два года, чтобы успеть переселить какое-то количество молодых пар на орбиту, на борт непомерно разросшейся Международной космической станции и сформированной вокруг нее флотилии миниатюрных «ковчегов». Но не все идет по плану, и чем меньше вы знаете о дальнейшем развитии событий, тем лучше.
Стивенсон — величайший современный писатель, пишущий на английским языке, и в книге интересен прежде всего именно язык, хотя сюжет, тематика, герои и размах повествования (как космографический, так и хронологический) тут тоже совершенно потрясающие.
Поэтому полное представление о Seveneves можно получить только на английском языке, но в качестве подарочной версии (которая, быть может, станет для читателя порталом к англоязычной) я могу посоветовать русскоязычное издание.
Книгу перевели Павел Кодряной (части 1 и 2) и Михаил Молчанов (часть 3) и перевод передает впечатление обо всем, кроме стилистических тонкостей Стивенсона, которые в принципе невозможно передать на другом языке. В целом это самое значительное событие года (и, скорее всего, десятилетия) в фантастике на русском языке. С таким слоганом книгу и стоит дарить.
- Издательство: Del Rey; Переплет: Твердый; Количество страниц: 369; Автор: Энди Уир Стоимость: от 638 рублей.
Существование фильма режиссера Ридли Скотта «Марсианин» с Мэттом Дэймоном в роли застрявшего на Марсе астронавта оправдывает один факт — из-за популярности этой ленты роман Энди Уира, на котором она основана, широко доступен в России на английском языке. Это будет великолепный подарок человеку, начинающему или продолжающему учить английский. Книга захватывает с первых слов, язык очень «блоггерский», современный, живой и интересный, читатель так увлекается сюжетом, что сам не замечает, как начинать понимать недоступные ранее конструкции.
Бонус: на русский у Уира не могут адекватно перевести даже фамилию, так что покупать книгу на физическом носителе имеет смысл только на английском.
«ОНО»
- Издательство: АСТ; Переплет: Твердый; Количество страниц: 1245; Автор: Стивен Кинг Стоимость: от 538 рублей.
Один из лучших романов Стивена Кинга стоит читать на английском. Но по языку Кинг звезд с неба не хватает, пишет очень просто (если не сказать — примитивно) и перевести его на русский вполне возможно при достаточной добросовестности и усидчивости переводчика.
По случаю выхода экранизации Андреса Мускетти «Оно» стало доступно на русском языке в новом издании, красивой обложке и весьма точном и адекватном переводе главного русского специалиста по Кингу, Виктора Вебера. Хотя интонация в романе скорее типично веберовская, нежели типично кинговская, большинство предыдущих романов Кинга вы, скорее всего, тоже читали в переводах Вебера, так что разница заметна не будет.
Сюжет, я думаю, никому пересказывать не надо. Это очень, очень, очень длинный рассказ о детях и взрослых, сражающихся с древним монстром, ставшим воплощением всех темных сторон жизни в маленьком американском городке 50-х и 70-х годов.
- Издательство: АСТ; Переплет: Твердый; Количество страниц: 704; Автор: Нил Гейман Стоимость: от 400 рублей.
Единственный удачный роман Нила Геймана «выстрелил» в 2017 году из-за успеха сериала Брайана Фуллера и Майкла Грина. Но в первом сезоне шоу о проживающих в современных США древних и новых божествах успели пересказать лишь самое начало книги. Так что новое издание «Богов» в твердой обложке — отличный подарок любому зрителю, которому интересно, что там дальше произошло с Тенью, Средой и Лорой.
К сожалению, новое издание использует перевод Вадима Михайлина и Екатерины Решетниковой — эти переводчики совершенно не чувствуют языка Геймана и передают только сюжет. Но в качестве спойлеров к сериалу это прекрасный подарок, а за языком можно будет сходить в оригинал или первое русское издание, великолепно переведенное в сдержанно-минималистском геймановском духе Анной Комаринец.
- Издательство: «Азбука-Аттикус» Переплет: Мягкий; Количество страниц: 508; Автор: Роберт Гэлбрэйт Стоимость: от 184 рублей.
Небезызвестная Джоан Роулинг — одна из немногих авторов, одинаково качественно пишущая в двух жанрах. Вы могли что-то слышать о ее серии книг про мальчика со странным шрамом на лбу, который поступает в волшебную школу. Но под псевдонимом Роберт Гэлбрэйт она выпускает серию детективов об одноногом частном сыщике-ветеране Корморане Страйке и его красавице-секретарше Робин Эллакотт.
В оригинале это великолепные произведения в плане сюжета, языка и развития персонажей — чувствуется, какую огромную работу Роулинг проделывает над каждым словом, описанием, драматургическим ходом, с какой добросовестностью выстраивает свои загадки.
На русском за сюжетом и героями тоже интересно следить (как и в «Гарри Поттере»).
Если человек, которому вы готовите подарок, никогда не слышал о Гэлбрэйте, дарить придется всю трилогию, начиная с «Зова кукушки». В 2016 году на русский наконец-то перевели третью книгу, вышедшую на английском в 2015 году как Career of Evil. В 2017-м книга была переиздана на русском в бумажной обложке. Лично я предпочитаю детективы именно в пэйпербэке (даже в подарок) — так и должно выглядеть настоящее криминальное чтиво!
Это не лучшая книга серии (лучшая — «Шелкопряд»), и в работе над книгой Роулинг впервые в ее карьере мешала голливудская жизнь. Она отвлекалась на сценарий фильма «Фантастические твари и где они обитают», за что писательница приносит извинения в послесловии. Но это все еще первоклассный, великолепно написанный атмосферный детектив, который начинается с того, что секретарша Страйка получает по почте человеческую ногу.
Достойны упоминания:
- Издательство АСТ публикует роман «Артемида», вторую книгу автора «Марсианина» Энди Уира, известного у нас как Энди Вейер (от 339 руб). Подробности — в моем обзоре главных книг ноября 2017. Издательство «Азбука СПб» публикует в твердой обложке сборник из первых двух томов гениальной манги Death Note. Black Edition (от 727 pуб). Подробности — в моем обзоре главных книг ноября 2017. Классический научно-фантастический роман лучшего американского фантаста Роберта Хайнлайна «Чужак в стране чужой» переиздан издательством «Иностранка» (от 464 рублей). «Азбука СПб» переиздало классическую трилогию Робин Хобб в ее бесконечной серии о похождениях наемного убийцы Фитца Чивэла и его друга Шута. Начинаем дарить с книги «Сага о шуте и убийце. Книга 1. Миссия шута» (от 494 рублей). «Азбука СПб» издает еще одну феноменальную мангу от создателей Death Note Такэси Обаты и Цугуми Обы — «Бакуман», непредсказуемую и захватывающую историю о паре обыкновенных японских школьников, решивших стать мангаками (от 446 рублей).
Источник
