Сценаристы адаптировали образы протагонистов, чтобы повествование максимально соответствовало специфике многосерийного формата.
Айра Паркер, курирующий проект «Рыцарь Семи Королевств», признал, что телевизионная версия не станет дословным воспроизведением циклов Джорджа Мартина. В интервью он пояснил, что Дункан и Эгг претерпели определенные трансформации, необходимые для создания более живых и убедительных экранных образов.
Паркер подчеркнул: изменения носят деликатный характер. Эгг в сериале предстанет более эрудированным и острым на язык по сравнению с литературным прототипом. Дунк сохранил свою природную скромность, однако создатели решили уйти от постоянных самобичеваний персонажа. Его неуверенность теперь интерпретируется как глубокая черта личности, а не просто эхо старых обид о «недалеком здоровяке».
Шоураннер добавил, что значительная часть правок родилась непосредственно на съемочной площадке. Исполнители главных ролей, Питер Клэффи и Декстер Сол Анселл, наделили героев такой харизмой, что реплики пришлось корректировать под их уникальное взаимодействие. Примечательно, что Джордж Мартин принимал активное участие в обсуждении и полностью одобрил новую трактовку своих персонажей.
Релиз дебютного сезона «Рыцаря Семи Королевств» на HBO запланирован на 18 января 2026 года. Производство продолжения уже запущено, однако долголетие проекта будет определяться зрительским интересом и рейтингами.
Источник: iXBT.games