Left Alive рискует стать большим провалом (игра получила крайне низкие оценки у себя на родине в Японии, а Square Enix даже запрещала трансляции на стриминговых площадках), но она точно не пройдет незамеченной в России.
События Left Alive происходят в русскоязычном городе, хоть и страна называется иначе. Поэтому вокруг холод, униформа советского образца (с пилоткой!), спортивные костюмы и, конечно, надписи на великом и могучем. Японцы, очевидно, очень старались передать российский антураж — отзеркалили надпись ДПС на капоте автомобиля и написали много философских посланий, которые, к сожалению или к счастью, никто в студии проверить не смог. Поэтому получились цитаты, достойные пабликов в Вконтакте: «Ешь богатых», «Уважаемые просьба писеть пахнет очень», «Вселенной больше нет» и другие.
Источник
