перевести | SE7EN.ws https://se7en.ws Медиа-портал - компьютерные игры, фильмы, музыка, сообщества, игровые события. Sat, 20 Jan 2024 17:22:11 +0000 ru-RU hourly 1 https://se7en.ws/wp-content/uploads/2024/07/se7en-icon-150x150.png перевести | SE7EN.ws https://se7en.ws 32 32 Как правильно перевести игру «The Lamplighters League» https://se7en.ws/kak-pravilno-perevesti-igru-the-lamplighters-league/ https://se7en.ws/kak-pravilno-perevesti-igru-the-lamplighters-league/#respond Sat, 20 Jan 2024 17:22:11 +0000 https://se7en.ws/kak-pravilno-perevesti-igru-the-lamplighters-league/ На данном примере предлагается разобрать перевод .wem файлов аудио одного языка (англ.) на другой язык (русский) с последующей упаковкой в .wem и использования в игре. В качестве инструментов будут использоваться python, нейросети, а также программа Wwise. Из интересного — также будет использоваться сеть, определяющая пол (gender) говорящего, чтобы перевод получился двухголосым. Алгоритм работы будет следующим...

The post Как правильно перевести игру «The Lamplighters League» first appeared on SE7EN.ws.

]]> https://se7en.ws/kak-pravilno-perevesti-igru-the-lamplighters-league/feed/ 0 Поручение Путина: перевести серверы и офисы игровых компаний в Россию https://se7en.ws/poruchenie-putina-perevesti-servery-i-ofisy-igrovyh-kompanij-v-rossiyu/ https://se7en.ws/poruchenie-putina-perevesti-servery-i-ofisy-igrovyh-kompanij-v-rossiyu/#respond Thu, 19 Oct 2023 13:48:05 +0000 https://se7en.ws/?p=1304203 «Это надо не проработать, а сделать», — подчеркнул президент. 19 октября 2023 года прошло заседание Совета по физической культуре и спорту. В ходе мероприятия председатель исполнительного комитета Федерации бокса России Умар Кремлёв обратил внимание на проблему «стрелялок, которые пропагандируют антигосударственные ценности». Он привёл в качестве примера некие игры, в которых «всё российское» подаётся в негативном...

The post Поручение Путина: перевести серверы и офисы игровых компаний в Россию first appeared on SE7EN.ws.

]]> https://se7en.ws/poruchenie-putina-perevesti-servery-i-ofisy-igrovyh-kompanij-v-rossiyu/feed/ 0