озвучка | SE7EN.ws

Русская озвучка от Cool-Games для Mortal Kombat 11: вышел первый трейлер

games — Tue, 02 Jan 2024 17:29:09 +0000

Mortal Kombat 11 вышла довольно давно, но и по сей день представляет интерес. Для игры решили сделать русскую озвучку Для Mortal Kombat 11 представили официальную русскую локализацию, но лишь текстовую. Команда Cool-Games решила исправить эту недоработку. Cool-Games анонсировали неофициальную русскую озвучку сюжетного режима Mortal Kombat 11. Появился первый трейлер проекта. NetherRealm при создании Mortal Kombat уделяет...

The post Русская озвучка от Cool-Games для Mortal Kombat 11: вышел первый трейлер first appeared on SE7EN.ws.

Русская озвучка Hogwarts Legacy доступна на взломанных PlayStation 4

games — Fri, 29 Dec 2023 16:25:27 +0000

Hogwarts Legacy выпустили без русской озвучки. Этот недостаток исправили с помощью GamesVoice и инвестиций сообщества. Не только на ПК, но и на некоторых консолях Недавно состоялся релиз неофициальной русской локализации Hogwarts Legacy от GamesVoice. Энтузиасты подсуетились и перенесли русскую озвучку на другую платформу. Моддерам zav1977 и ponaromixxx удалось портировать русскую озвучку Hogwarts Legacy от GamesVoice...

The post Русская озвучка Hogwarts Legacy доступна на взломанных PlayStation 4 first appeared on SE7EN.ws.

Русская озвучка Hogwarts Legacy получила релизное окно. GamesVoice изменила новогодние планы

games — Wed, 27 Dec 2023 11:12:30 +0000

Похоже, что красивого релиза русской озвучки Hogwarts Legacy не будет. GamesVoice пересматривает планы GamesVoice обратилась к сообществу, напомнила о русской озвучке Hogwarts Legacy, сбор на которую удалось закрыть за 10 дней (при целевой сумме 1.9 миллиона рублей). Предполагалось, что долгожданным релизом порадуют под бой курантов, но всё переиграли. Сейчас у неофициальной русской локализации Hogwarts Legacy появилось...

The post Русская озвучка Hogwarts Legacy получила релизное окно. GamesVoice изменила новогодние планы first appeared on SE7EN.ws.

Неудачная краудфандинговая кампания, но русская озвучка The Medium все же увидела свет

games — Sun, 26 Nov 2023 13:20:29 +0000

The Medium не получила официальную русскую озвучку, но кому-то хотелось. Эту потребность попытались закрыть силами сообщества Команда локализаторов Designer представила новый трейлер русской озвучки The Medium. Неофициальную локализацию хоррора намерены полноценно выпустить 30 ноября (некоторым создателям контента / значительно поддержавшим проект предоставили ранний доступ). Анонс русской озвучки The Medium сделали ещё в 2021 году. Бюджет оценивали...

The post Неудачная краудфандинговая кампания, но русская озвучка The Medium все же увидела свет first appeared on SE7EN.ws.

Озвучка на английском языке в Like a Dragon: Gaiden будет добавлена только после выхода игры

games — Mon, 16 Oct 2023 08:00:03 +0000

Информацией об английском дубляже поделился блогер и актёр Йонг Йеа, который теперь озвучивает Кирю. Его можно будет услышать как в Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name, так и в Infinite Wealth. Почему английскую озвучку в Like a Dragon: Gaiden добавят только в патче после релиза, а не сразу, не уточнятся. Когда...

The post Озвучка на английском языке в Like a Dragon: Gaiden будет добавлена только после выхода игры first appeared on SE7EN.ws.

Mechanics VoiceOver берет на себя озвучивание The Final Transmission, тогда как русская озвучка The Callisto Protocol задержится до конца лета

games — Sun, 20 Aug 2023 17:05:26 +0000

Неофициальная русская локализация The Callisto Protocol в работе. За это время для игры уже успели выпустить спорное дополнение Команда Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) вновь вышла на связь. Рассказали, как продвигается работа над русской озвучкой The Callisto Protocol. Изначально планировали выпустить озвучку The Callisto Protocol до конца лета, но не сложилось: «Даже при таком темпе записей...

The post Mechanics VoiceOver берет на себя озвучивание The Final Transmission, тогда как русская озвучка The Callisto Protocol задержится до конца лета first appeared on SE7EN.ws.

Вышла фанатская русская озвучка для игры A Plague Tale: Requiem, созданная студией GamesVoice

games — Fri, 21 Jul 2023 18:02:05 +0000

Её уже можно бесплатно скачать. О том, что русская озвучка для A Plague Tale: Requiem готова и доступна для скачивания, в студии GamesVoice объявили в своей группе в VK. Представители GamesVoice поблагодарили Кирилла Надежина и Ивана Богданова, которые стали спонсорами проекта. В студии сообщили, что желающие помочь могут поддержать сбор средств на озвучку Star Wars...

The post Вышла фанатская русская озвучка для игры A Plague Tale: Requiem, созданная студией GamesVoice first appeared on SE7EN.ws.

Озвучка на русском языке будет в фильме Человек-паук 2

games — Fri, 16 Jun 2023 08:09:05 +0000

В целом я отношусь прохладно к серии про Человека-паук от Insomniac, но не может не радовать то, что крупный издатель по прежнему переводит на русский язык. Та же история и с AC Mirage (присутствуют русские субтитры). Ума не приложу, что могло помешать Bethesda и CDPR сделать тоже самое. Вернее я понимаю, ЧТО некоторые издатели ведут...

The post Озвучка на русском языке будет в фильме Человек-паук 2 first appeared on SE7EN.ws.

Новость подтверждена: Отсутствует русская озвучка в игре Cyberpunk 2077: Призрачная свобода

games — Mon, 12 Jun 2023 14:42:06 +0000

Официальное сообщество Cyberpunk 2077 в ВК Мы получаем много вопросов о озвучении дополнения «Призрачная свобода» для Cyberpunk 2077 на русский язык. Мы хотели бы прояснить ситуацию с озвучкой. После февраля 2022 года CD PROJEKT RED прекратила сотрудничество с налоговыми резидентами России и Беларуси, в связи с чем работа над озвучением дополнения на русский язык стала...

The post Новость подтверждена: Отсутствует русская озвучка в игре Cyberpunk 2077: Призрачная свобода first appeared on SE7EN.ws.

Хлою в Life is Strange: Before the Storm озвучит другая актриса

news — Wed, 14 Jun 2017 16:06:54 +0000

Актриса Эшли Бёрч (Ashley Burch) не вернётся к озвучке Хлои Прайс в приключенческой игре Life is Strange: Before The Storm, которая на днях была анонсирована на выставке E3 2017. Данную информацию она подтвердила в своём твиттере. Произошло это по не зависящим от создателей игры причинам. По словам Бёрч, виной всему стала затянувшаяся забастовка профсоюза The...

The post Хлою в Life is Strange: Before the Storm озвучит другая актриса first appeared on SE7EN.ws.