мануал: новости, трейлеры и обзоры | SE7EN.ws https://se7en.ws Медиа-портал - компьютерные игры, фильмы, музыка, сообщества, игровые события. Mon, 18 Sep 2023 10:11:04 +0000 ru-RU hourly 1 https://se7en.ws/wp-content/uploads/2024/07/se7en-icon-150x150.png мануал: новости, трейлеры и обзоры | SE7EN.ws https://se7en.ws 32 32 Starfield: Progress in Manual Translation https://se7en.ws/starfield-progress-in-manual-translation/ https://se7en.ws/starfield-progress-in-manual-translation/#respond Mon, 18 Sep 2023 10:11:04 +0000 https://se7en.ws/?p=1287823 Здесь на DTF уже постили новость о работе над правкой машинного перевода игры. Так же было сказано о начале сбора донатов на правку диалогов. Что хочется сказать. Объем работы колоссальный. Текста минимум вдвое больше чем в том же Скайриме. Работа над диалогами идет относительно медленно — хотя в сравнении с обычными темпами перевода таких проектов,...

The post Starfield: Progress in Manual Translation first appeared on SE7EN.

]]> https://se7en.ws/starfield-progress-in-manual-translation/feed/ 0 Девять советов от метеоролога на тему: как не сесть в лужу с прогнозом погоды этой весной (по случаю 23 марта) https://se7en.ws/devyat-sovetov-ot-meteorologa-na-temu-kak-ne-sest-v-luzhu-s-prognozom-pogody-yetoy-vesnoy-po-sluchayu-23-marta/ https://se7en.ws/devyat-sovetov-ot-meteorologa-na-temu-kak-ne-sest-v-luzhu-s-prognozom-pogody-yetoy-vesnoy-po-sluchayu-23-marta/#respond Mon, 23 Mar 2020 14:11:21 +0000 https://se7en.ws/devyat-sovetov-ot-meteorologa-na-temu-kak-ne-sest-v-luzhu-s-prognozom-pogody-yetoy-vesnoy-po-sluchayu-23-marta/ С прогнозом погоды всегда одна и та же засада – им обязательно кто-то недоволен. Ты всё пишешь статьи, диссертации, выступаешь с лекциями о том, что не все прогнозы одинаково полезны, а все равно найдется культурный человек, который посмотрит прогноз на выходные на личном сайте бабы Вали – знахарки, предсказывающей погоду по ощущениям в суставах; в...

The post Девять советов от метеоролога на тему: как не сесть в лужу с прогнозом погоды этой весной (по случаю 23 марта) first appeared on SE7EN.

]]> https://se7en.ws/devyat-sovetov-ot-meteorologa-na-temu-kak-ne-sest-v-luzhu-s-prognozom-pogody-yetoy-vesnoy-po-sluchayu-23-marta/feed/ 0