Developer CD Projekt Red has actually said sorry to Russian gamers for a variety of anti-Russian messages that were consisted of in the brand-new Ukrainian localization of Cyberpunk 2077.
A new Ukrainian translation for the base game debuted in advance of the Phantom Liberty development as component Cyberpunk 2077 2.0 update. Players quickly uncovered that this localization likewise included a variety of recommendations to Russia’s intrusion of Ukraine. Rock Paper Shotgun has actually released a few of one of the most significant instances, consisting of an obvious recommendation to the “Russian warship, go fuck yourself” line that came to be notorious in 2022, a brand-new little bit of graffiti relatively slamming Russia’s 2014 profession of Crimea, and also the name for a, emergency room, bowing present in picture setting being transformed to “like a Russian.”
The exploration of these messages swiftly attracted objection from Russian gamers on locations like the game’s official forums. While CD Projekt has actually not openly talked about the adjustments in this Ukrainian localization to English-talking electrical outlets or gamers, it has – as PC Gamer keeps in mind – said sorry on its Russian social media sites networks and also assured to get rid of the comments in the game’s following upgrade.
“The Ukrainian localization of Cyberpunk 2077 contains several remarks that could offend some Russian players,” the workshop claimed (through Google Translate). “These remarks were not written by CD Projekt Red employees and do not represent our views. We are working to fix them and replace them in the next update. We apologize for this situation and are taking steps to ensure it does not happen again.”
It’s worth keeping in mind that CD Projekt has actually openly been rather encouraging of Ukraine adhering to Russia’s intrusion of the nation. Last year, the company announced a significant contribution to the Polish Humanitarian Action charity on behalf of Ukrainian evacuees. At the exact same time, CD Projekt announced that its COMPUTER game system, GOG, would certainly put on hold sales in Russia and also Belarus, stating that “the entire CD Projekt Group stands firm with the people of Ukraine.”
Much of the games market has actually rallied to sustain Ukraine, also consisting of a charity bundle in World of Warcraft simply a couple of months back.
Source: gamesradar.com
