Vampire: The Masquerade - Bloodlines запуск русифицированной версии на Steam Deck
Уважаемые владельцы steam deck, подскажите пожалуйста, пробовал ли кто-то запускать игру?С патчем от Wesp5 на английском игра работает идеально, но русская версию настроить не выходит. Проблема с шрифтом ?????????? - вместо текста в меню. Соответственно, не работает и клавиатура для взлома компьютеров, т.к. пароли перевели на русский язык. Остальной текст отображается корректно. Со старым русификатором и True Patch и вовсе во всей игре крякозябры.Я пробовал установку corefonts через protontricks, но ничего не меняется.
88 показов
2.3K2.3K открытий
11 репост
Вы не туда пишите, это форму для обладателей игр EGS) Ну а если серьезно, проблему погуглил - нашел пользователя у кого и на ПК с виндой она была: "Установил 10.5, в главном меню вместо надписей знаки вопроса. Вообще нигде не нашел решения этой проблемы. Ставил на английскую gog-версию 10.2 с отключенными автообновлениями, пробовал и plus и basic версии, проверял целостность файлов, переустанавливал игру, но ничего не меняется. Такая же проблема была в 10.0" - https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=797529599 Рекомендую все комменты в этом посте почитать и может найдёте решение. Я в гайдах по русификации Fallout 3 нашел правильное решение, которого не было в самом гайде (тоже были символы вместо букв). Мой Steam Deck ещё едет, тестирую на Nobara Linux.
Я это все уже изучил и пробовал, ничего не помогло, к сожалению.
Нужно локаль поставить в режиме десктопа нужную для начала
Пробовал, ничего не помогает.
Нашёл способ как запустить без вопросов и с рабочей русской клавиатурой, скачиваете игру с одного известного сайта, версию со всеми вшитыми патчами, устанавливаете и запускаете через loader.exe из папки с игрой, proton использую GE 8-25 скачать его можно через ProtonUp-Qt, и главный нюанс, в параметрах запуска пишем LANG=ru_RU.utf8 %command% если все сделали правильно, в главном меню у вас не будет вопросов, не пугайтесь если в лоадере будут вопросы при выборе версии, unofficial patch там читается и запускается, на этом собственно всё, пойду настраивать управление
А ещё можно переименовать потом в 2600 - это айди игры, чтобы можно было применить раскладку сообщества.
Автор, как ты смог настроить управление? У меня при любых настройках не работает движение. Обзор правым ситком работает, но движение нет.